Slovanské luteránske cirkvi a cirkevné organizácie ako aj zbory s bohoslužbami v niektorom zo slovanských jazykov

Sú zoradené v abecednom poriadku podľa štátov.

Australia

V rámci Luteránskej cirkvi v Austrálii sú dva zbory, kde sú služby Božie po slovensky a jeden zbor s poľskými bohoslužbami.

Christ the Lord Lutheran Church - Laverton Slovak

Slovenská luteránska cirkev Krista Pána v Lavertone

295 členov, farár Jan Havjar, adresa: P.O.Box 1187, Altona Meadows Vic. 3028, Australia, tel.: +61/ 3 9369 5675, e-mail: janhavjar@yahoo.com

St. John´s Lutheran Church –Perth

Luteránska cirkev sv. Jána v Perthe

Adresa: 16 Aberdeen St., Perth, WA 6000, tel: +61/ 8 9227 8072, e-mail: stjohns.perth.wa@lca.org.au , web : www.stjohnsperth.org.au, farár pre slovenské bohoslužby : Miloslav Velebir, tel: +61/8 9246 3376, e-mail: milo.velebir@lca.org.au

Immanuel Lutheran Church – Adelaide Polish

Poľská luteránska cirkev Imanuela v Adelaide

37 členov, pastor Ken Jaworski, adresa: 139 Archer St., North Adelaide SA 5006, Australia, tel: +61/8 8569 4010, Členka ILC, asociované členstvo v SLZ

Azerbajdžan


Evangeličesko-ľuteranskij prichod Spasiteľa v Baku (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránsky zbor Spasiteľa v Baku (ELKRAS)


1 farár a 1 kazateľ, predsedkyňa zborovej rady: Natalija Gajdarova, adresa kostola: ulica 28.Maja 17, Baku, ul. Ali Zade 42/9, byt 6, 370008 Baku, tel: +994/ 12-441 29 11, e-mail: bakuchurch@mail.ru ; gajdarova@mail.ru



Bielorusko


Sojuz evangeličesko ľuteranskich obščin v Belorussii (ELKRAS)

Zväz evanjelicko-luteránskych zborov v Bielorusku (ELKRAS)


4 zbory, 1 farár, vedúca: Ľubov Zorina, ul. Akademičeskaja, 7a, 230023 Grodno,Bielorusko, tel/fax: +375/ 152 72 37 18, e-mail: lutherkirche@rambler.ru , web po rusky, anglicky a nemecky: www.belaruslutheran.com


Samostojateľnaja evangeličesko ľuteranskaja cerkov v Belarussii

Samostatná evanjelicko-luteránska cirkev v Bielorusku


11 zborov, 7 duchovných, vedúci:superitendent Meierson Vladimir Jevgenevič, tel a fax: +375/ 225583100, e-mail: selk.belarus@gmail.com ; selk@bues.mogilev.by; web v ruštine:http://selkrb.luther.ru. Partnerstvo s LC MS v USA


Bulharsko


Ľuteranska crkva v Bolgarii

Luteránska cirkev v Bulharsku


265 členov, 4 duchovní, 6 zborov, 20 kazateľských staníc,1 študent v seminári, vedúci: pastor Georgi Karakostow, e-mail: karakostow@abv.bg. Adresa: 4 Kapitan Andreew , 1421 SOFIA, Bulharsko, tel: + 359/2-963-42-44, e-mail: sboeva@yahoo.com ,partnerstvo s WELS v USA, členka CELC

Česká republika

Slezská Církev Evangelická Augsburského vyznání

30 000 členov, 21 zborov, 37 duchovných, vedúci: biskup Stanislav Pientak, adresa: P.O.Box 41, Na Nivách 7, 737 01 Český Téšín , Česká republika, tel.: +420/ 558-76 4200, fax: +420/ 558- 76 42 01, e-mail: sekretariat@sceav.cz , web v češtine : www.sceav.cz, členka SLZ

Luterská Evangelická Církev Augsburského Vyznání

5 000 členov, 5 zborov a 4 kazateľské stanice, 9 duchovných, vedúci: biskup Jan Niedoba, ul. Nýdecká 107, 739 95 Bystřice nad Olší, Česká republika, tel.: +420/ 558 995 301 alebo cirkevná rada: 558 995 300, fax: +420/ 558 995 303, e-mail:lutherb@quick.cz , web v češtine :http://luteranilecav.cz



Evangelická církev augsburského vyznání v ČR

14 885 členov, 4 zbory, 5 duchovných, vedúci: superintendent Dušan Tillinger, V Jirchařích 14/152, 11000 Praha 1, Česká republika, tel.: +420/ 224 931 150 alebo +420/ 721 369 750 alebo +420/ 220 716 864, e-mail: tillinger@ecav.cz, ecav@ecav.cz , web v češtine a slovenčine : www.ecav.cz

Česká evangelická luteránska církev

164 členov, 3 zbory, 3 duchovní, vedúci: pastor Mark Grubbs, tel./fax: +420/ 377-380-559, e-mail: revmarkgrubbs@hotmail.com alebo maryjoang@yahoo.com , Školní náměstí 1, 318 05 Plzeň, Česká republika, web v češtine : www.luterani.cz

Partnerstvo s WELS, členka CELC

Estónsko

Eesti evangeelne Luterlik Kirik

Evanjelicko-luteránska cirkev v Estónsku

Služby Božie v ruskom jazyku v cirkevnom zbore v meste Narva, vedie ich pastor Oleg Sevastjanov,e-mail:oleg.sevastjanov@eelk.ee , adresa: Vabaduse 20, Narva 20306, Ida - Virumaa, Estónsko, tel.:+372/ 35 72820, e-mail: narva@eelk.ee . Členka SLZ

Fínsko

Suomen evankelis –luterilainen kirkko

Evanjelicko-luteránska cirkev vo Fínsku

Práca luteránskych zborov v ruskom jazyku

Úrad:adresa: Mellunkyä – Mikaellinkirkko, Emännenpolku 1, Helsinki, ruské bohoslužby v Johanneksen kirkko, Korkeavuorenkatu 12, Helsinki, pastor Vladimir Blaginin, adresa: PL 21 00941 Helsinki, Fínsko, tel. +358/ 9 2340 4839, e-mail: blaginin.vl@gmail.com , web v ruštine: www.kirkkohelsinki.net. Členka SLZ.

Gruzínsko


Evangeličesko- ľuteranskaja cerkov v Gruzii (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránska cirkev v Gruzínsku (ELKRAS)


6 zborov, 2 pastori a 2 lektori, adresa: ul. Terentija Graneli 15, 380002 Tbilisi,vedúci: biskupský vizitátor Hans-Joachim Kiderlen, tel.: +995/32-943 129; fax: +995/ 32-943 138; e-mail: elkg_tbilisi@gol.ge , web v nemčine : www.ev-luth-kirche-georgien.de

Chorvátsko

Evangelicka crkva u Republici Hrvatskoj

Evanjelická cirkev v Chorvátskej republike

3329 členov, 7 zborov, 6 duchovných, vedenie: Rev. Branko Beric, Matija Divkovica 3, 10090 ZAGREB, Chorvátsko, tel./fax : +385/1-379 16 47, e-mail: branko.beric@zg.htnet.hr. Rev. Seija Uimonen, Kolodvorska 47, 44320 KUTINA, Chorvátsko, tel./fax: + 385/ 44 68 23 62, e-mail: evangelicka-crkva-kt@sk.htnet.hr . Členka SLZ.

Írsko

Poľské služby Božie v kostole st. Finian´s Lutheran Church, Dublin, Adelaide Road 24, info: e-mail: irlandia@luteranie.pl. Členka SLZ.

Kanada

Slovenský evanjelický cirkevný zbor Sv. Pavla (LC MS)

St. Paul´s Slovak Lutheran Congregation of the LC MS

Vedenie: farár Ladislav Kozák, 1424 Davenport Rd, TORONTO, Ontario M6H 2H8, Canada, tel.: +1/ 416 658 9793. Členka ILC.

Poľské bohoslužby: St.Johns Lutheran Church , 1424 Davenport Rd, TORONTO, Ontario M6H 2H8, Canada, kontakt: Piotr Gajer, Oshava, mail: pegajer@rogers.com

Nativity Lutheran Church of the ELCA

Vedenie: farár Rastislav Mičovský, 1396 Langlois Ave, Windsor, ON N8X 4L7, Canada, tel.:+1/ 519 252-0043, e-mail: a.r.micovsky@sympatico.ca. Členka SLZ.


Kazachstan


Evangeličesko ľuteranskaja cerkov v respublike Kazachstan (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránska cirkev v Republike Kazachstan (ELKRAS)


54 zborov, 11 pastorov a 33 kazateľov, vedenie: biskup Juri Nowgorodow, ul. Bajan-Aul 101, Mikrorayon Tschubary , 473000 Astana, Kazachstan, tel./fax: +7/ 317 2 21 32 78

e-mail: elkrk@mail.kz ; oksa@rambler.ru

Kirgizsko

Evangeličesko ľuteranskaja cerkov v Kirgizskoj respublike (ELKRAS)

Evangelicko-luteránska cirkev v Kirgizskej republike (ELKRAS)

16 zborov, 5 pastorov a 6 kazateľov, vedenie: biskup Alfred Eichholz, ul.Ilmenskaja 40, 720080 Biškek, Kirkizsko, tel./fax: +996/312- 65 08 48, e-mail: evankirch@mail.kg

Lotyšsko

Latvijas Evangeliski Luteriska Baznica

Evanjelicko-luteránska cirkev v Lotyšsku

Služby Božie v ruskom jazyku v cirkevnom zbore Sv. Lukáša, Riga. Adresa: Riga, Ezermalas iela 28, Latvia, LV -1014, vedenie: pastor Alexander Bite, e-mail: aleksandrs.bite@apollo.lv a dozorca Alexej Komarov, e-mail: nihil@pronets.lv , tel. +371 7589322. Členka SLZ.



Maďarsko


Magyarországi Evangélikus Egyház

Evanjelická cirkev v Maďarsku

Slovenský evanjelický cirkevný zbor a.v. v Budapešti


Vedenie: farárka Hilda Gulácsiová - Fabulyová, 1081 Budapest, Rákóczi ut. 57/a, Maďarsko,

Tel.: +36/1 210-72-67, mobil: 00-36-20-824-8397 fax: +36/1- 333-64-78, slovenska.sluzba@lutheran.hu web v slovenčine: http://szlovak.lutheran.hu/. Členka SLZ.

Nemecko

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens, Kirchenbezirk Bautzen

Evanjelicko-luteránska krajinská cirkev Saska, seniorát Budyšín

V Lužici žije asi 35 tisíc evanjelických Lužických Srbov v 14 zboroch so službami Božími v ich reči, 3 duchovní, vedenie: srbský superintendent Jan Maling, adresa: Wendischer Kirchhof 1, 02625 Bautzen, Nemecko, tel.: +49/ 3591 42201, e-mail: pomhajboh@gmx.de , web v nemčine : www.sorbischer-evangelischer-verein.de. Členka SLZ.

Poľské služby Božie v Nemecku

Die Kreuzkirche, 40476 Düsseldorf, Collenbachstrasse 10, vedenie: pastor Jan Poloch, info: e-mail: duesseldorf@luteranie.pl. Essen/Freisenbruch, Heliandzentrum, Bochumer Landstrasse 270, info: pastor Olaf Zechlin, tel.:+49/ 201 531 031, fax:+49/ 201 536 8558





Poľsko

Kościol Ewangelicko-Augsburski w Polsce

Evanjelicko- augsburgská cirkev v Poľsku

80 000 členov, 130 zborov a 151 fílií, 169 duchovných, vedenie: biskup Janusz Jagucki, 00- 246 Warszawa, ul. Miodowa 21, Poľsko, tel.: + 48/ 22 88 70 200, fax: +48/ 22 887 02 18, e-mail: biskup@luteranie.pl, konsystorz@luteranie.pl , bik@luteranie.pl , web v poľštine : www.luteranie.pl. Členka SLZ.

Rumunsko

Biserica Evanghelica- Lutherana din Romania

Evanjelicko-luteránska cirkev v Rumunsku

Slovenský evanjelický seniorát a.v.


3 205 členov, 6 zborov, 3 duchovní, vedenie: senior Juraj Bálint, adresa: 315 500 Nadlac, P-ta Unirii 1, Romania tel./fax: +40 (257) 474485, mobil: +40 (727) 749024
e-mail: nadlac1@arad.astral.ro. Členka SLZ.

Rusko

Evangelisch- Lutherische Kirche in Russland und anderen Staaten (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránska cirkev v Rusku a iných štátoch (ELKRAS)

K tejto cirkvi patria miestne luteránske cirkvi: a/Európska časť Ruska,b/ Ural, Sibír a Ďaleký východ,c/ Ukrajina,d/ Kazachstan,e/ Uzbekistan, f/ Kirgizsko,g/ Gruzínsko,h/ Bielorusko,ch/ Tadžikistan a i/ Turkménsko. 75 000 členov, 406 zborov, 92 pastorov a 236 kazateľov, ústredné vedenie: arcibiskup Edmund Ratz, listy: via P.O. Box 8, 53501 LAPPEENRANTA, Fínsko, adresa ústredia: Nevskij prospekt 22-24, 191186 Sankt Peterburg, Rusko, tel.:+7/ 812 571 24 23, fax: +7/812 310 26 65, e-mail: kanzlei@elkras.org , web v ruštine: www.elkras.ru . Úrad v Moskve: Kolpačnyj per. ,dom 10/7, str.3, 101 000 Moskva, Rusko, tel./fax: +7/ 095 -924 02 60. Členka SLZ.

Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov v Evropejskoj časti Rossii

Evanjelicko-luteránska cirkev v európskej časti Ruska

Asi 133 zborov a skupín, 48 pastorov a 50 kazateľov, vedenie: biskup Edmund Ratz, adresa úradu: Starosadskij per.7/10, dom 8, 101 000 Moskva, Rusko, tel./fax: +7/ 495-9 28 53 36, tel. +7 495 9 37 41 37 , e-mail:elker@co.ru

Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov Urala, Sibiri i Daľnego Vostoka

Evanjelicko-luteránska cirkev Uralu, Sibíri a Ďalekého východu

144 zborov, 14 pastorov a 102 kazateľov, vedenie: propst August Kruse, adresa: Cerkovnyj centr Christa, ul. Roždenstvenskogo 2/1, 644 020, Omsk, Rusko, tel.: +7/3812-40 37 53 a 41 77 90, fax: +7/ 3812-40 25 90, e-mail: kanzlei@elkusfo.ru ,web v ruštine : www.elkusfo.ru

Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov Ingrii na teritorii Rossii

Evanjelicko-luteránska cirkev Ingrie na území Ruska

12 000 členov, asi 80 zborov a skupín, vedenie: biskup Arri Kugappi, adresa pre listy: P.O.Box 189, 53101 LAPPEENRANTA, Fínsko, adresa úradu: ul. Boľšaja Koňušennaja, dom 8, tel./fax: +7/812 312 82 89, e-mail: church@elci.ru, web v ruštine : www.elci.ru. Partnerstvo s LC MS v USA, členka SLZ a ILC

Sibirskaja Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov

Sibírska evanjelicko-luteránska cirkev

20 zborov a skupín, 12 duchovných a 4 diakoni, vedenie: biskup Vsevolod Lytkin, e-mail: vsevolod@lutheran.ru, tel.:+7/383 336 42 19, e-mail: selc@lutheran.ru, Novosibirsk, Akademgorodok, ul. Lykova 3, web v ruštine a angličtine : www.lutheran.ru. Partnerstvo s Siberian Lutheran Mission Society, USA

Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov Augsburgskogo Ispovedanija v Rossii

Evanjelicko-luteránska cirkev Augsburského vyznania v Rusku

8 zborov, 11 duchovní, vedenie: biskup Vladimir Vladislavovič Künzel, Adresa: Krasnaja ploščaď ,dom 1, 123456 Moskva, tel. 7495123456, web po rusky : www.luther.ru

Evangeličesko-ľuteranskaja cerkov „Soglasije“

Evanjelicko-luteránska cirkev „Svornosť“ (Concord)

4 zbory, 3 duchovní, vedenie: pastor Luke A.Wolfgramm,ul.Gorkogo,14. kv. 57,633190 Berdsk, Rusko, tel: +7/383- 41 -536 09, e-mail: lukewolfgramm@gmail.com , web v ruštine : www.luteranin.ru. Partnerstvo s WELS v USA, členka CELC.

Okrug Jekaterinburgskogo Evangeličesko-ľuteranskogo konsistorija

Okruh Jekaterinburgského evanjelicko-luteránskeho konzistória

5 zborov, 3 duchovní, vedenie: senior Vjačeslav Borisovič fon Ditlov (Bolotnik), Jekaterinburg, ul.Kirovogradskaja, 39a-10, Rusko, tel.:+7 3432 37 92 37. Partnerstvo s Apoštolskou luteránskou cirkvou v USA.

Kareľskaja evangeličesko- ľuteranskaja cerkov

Karelská evanjelicko- luteránska cirkev

2 000 členov, 6 zborov, vedenie: pastor Raimo Yatinen, Sortavala, ul. Kareľskaja 42, Rusko, tel.: +7-814 30 2 3133.

Slovensko

Evanjelická cirkev a.v. na Slovensku

372 858 členov, 326 zborov, 357 duchovných, vedenie: generálny biskup Miloš Klátik, adresa pre listy: P.O.Box 289, Palisády 46, 81000 Bratislava, Slovensko, tel.: +421/ 2-544 329 40 alebo 592 012 28, fax: +421/ 2- 544 329 40, e-mail: biskup@ecav.sk, foreign@ecav.sk , web v slovenčine, nemčine a angličtine : www.ecav.sk. Členka SLZ.

Slovinsko

Evangeličanska cerkev a.v. v Republiki Slovenije

Evanjelická cirkev a.v. v Slovinskej republike

18 000 členov, 13 zborov, 11 fílií, 13 duchovných, vedenie: biskup Geza Erniša, 9226 MORAVSKE TOPLICE, Levstikova 11, Slovenia ,e-mail: evang.cerkev.sl@siol.net tel.: +386/ 2- 538 13 23, fax: +386/ 2-538 13 24, web v slovinčine, angličtine, nemčine, chorvátčine, taliančine: www.evang-cerkev.si. Členka SLZ.

Srbsko

Slovenská evanjelická cirkev augsburgského vyznania v Srbsku

49 500 členov, 27 zborov, 14 fílií, 30 duchovných, vedenie: biskup Samuel Vrbovský, Vuka Karadžiča 2, 21000 Novi Sad, Srbsko, tel. +381/ 21 661 18 82, fax: +381/ 21 52 54 43, e-mail: secav@eunet.yu, web v slovenčine a angličtine: www.ecavyu.com. Členka SLZ.

Švédsko

Svenska Kyrkan

Švédska cirkev

Ruské služby Božie na adrese: St. Clara Kyrkan – Sancta Clararummet , Stockholm, Klara östra Kyrkogata 7, Švédsko, tel.: +/ 8-723 30 31. Členka SLZ.



Tadžikistan

Evangeličesko ľuteranskij prichod v Dušanbe (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránsky zbor v Dušanbe (ELKRAS)

Pastor Irina Balko, Ul. Ispečak II m. 30,d.7,kv. 19 734019 Dušanbe, Tadžikistan, tel.: 8-10992-372-33 72 70. e-mail: balko@tojikiston.com

Turkmenistan

Еvangeličesko-ľuteranskije obščiny

Evanjelicko-luteránske zbory

Mesto Jolotan,zodp. osoba: E.Ditte,ul.Tachirova ,64-11, 746420 Jolotan, Jolotanski etrap,Turkmenistan.

Obec Serachs: kazateľka:Lea Eckhardt, ul.Kemine,13-2,745250 ,pos. Serachs, Serachskij etrap, Achalskij velajat, Turmenistan

Mesto Turkmenbaši,zodp. osoba : A.V.Kveľms, ul. Ja. Koševogo, dom 1, byt 24, 745002 Turkmenbaši,Balkanskij velajat, Turkmenistan.

Ukrajina

Nemeckaja evangeličeskaja ľuteranskaja cerkov Ukrajiny (ELKRAS)

Nemecká evanjelicko-luteránska cirkev Ukrajiny (ELKRAS)

40 zborov,15 pastorov a 23 kazateľov, vedenie: biskup Georg Guentch, Cerkovnyj centr sv.. Pavla, ul. Novoseľskogo, 68, 65023 ODESSA, Ukrajina, tel.: +38/ 048 777 32 61, fax:+38/048 777 36 29, e-mail: kanz.lut@paco.net , web ruštine : www.delku.org

Ukrajinska ľuteranska cerkva

Ukrajinská luteránska cirkev

Jediná luteránska cirkev na svete s byzantsko-ukrajinským rítom a juliánskym kalendárom. 2500 členov, 40 zborov, 36 duchovných, vedenie: biskup Vjačeslav Horpynčuk, ul. Velika Vasilkovska 14, byt. 15, 01004 KIEV, Ukrajina, tel.: +380/44- 235 77 21, fax: +380/44- 234 08 00, e-mail: politeia@i.com.ua , web v ukrajinčine, ruštine a angličtine: www.ukrlc.org. Partnerstvo s WELS a ELS v USA, členka CELC

Sinod evangeličesko ľuteranskich cerkvej Ukrajiny

Synoda evanjelicko-luteránskych cirkví Ukrajiny

11 zborov, 13 duchovných, vedenie: pastor Viktor Gräfenstein, ODESSA, ul. Novoseľskogo 59-7, tel./fax: +380- 48 723 02 83, web v ruštine : www.selcu.com.ua. Spolupracuje s LC MS USA

USA

ELCA uvádza 14 zborov, v ktorých sa konajú slovenské služby Božie, z nich 11 patrí do Slovenskej synody Sion. Vedenie: biskupka Wilma Kucharek, Torrington CT 06790, POBox 1003, USA, tel.: +1/860 482 – 6100, fax: +1/ 860 482 – 7463, e-mail: wilma.kucharek@ecunet.org , web v angličtine : www.elca.org . Členka SLZ.

Uzbekistan

Evangeličesko ľuteranskaja cerkov Uzbekistana (ELKRAS)

Evanjelicko-luteránska cirkev Uzbekistanu (ELKRAS)

7 zborov, 2 pastori and 10 kazatelia, vedenie: biskup Kornelius Wiebe, ul.Akademika Sadika Asimowa 37, 700 000 Taškent, Uzbekistan, tel./fax: +998 – 71-133-8246, e-mail: luth@kirche.org.uz

Veľká Británia

The Lutheran Church in Great Britain

Luteránska cirkev vo Veľkej Británii

Na 10 miestach sa konávajú služby Božie v poľskom jazyku, 3 duchovní, vedenie:em. biskup Walter Jagucki, Lutheran Church House, Headingley, LS6 2AH LEEDS, Veľká Británia, tel./fax : +44/ 113-275 90 42, e-mail: lutheransgb@btconnect.com . Členka SLZ.